Dear Parents and Skaters,
French will follow
We are happy to let you know that skate fittings will be held this coming Monday and Wednesday (29th and 31st) from 18:30 to 20:30 at Bob MacQuarrie.
- ZT Sports will also be present on the Wednesday if you need to buy any equipment.
- If you don’t have all the safety equipment (neck guards, gloves, ankle protection, glasses, helmet), ZT Sports will be able to help you. For those of you registering for the Monday, you will need to come back Wednesday if you want to meet ZT Sports. No appointment needed for that.
- Please reserve a spot on one of the two days using this link Reserve a spot
- SignUp is Easy - you will NOT need to register an account or keep a password on SignUp.
- IMPORTANT: Please register in ICEREG prior to the meeting
- You will also be able to complete registration if you haven’t already.
- IMPORTANT: Please bring your cheque book as we will need a cheque as a deposit for the skates and to pay for the season.
- Meeting point: 1490 Youville, Dr, Orléans ON K1C 2X8 - //www.google.com/maps/place/Bob+MacQuarrie+Recreation+Complex+%E2%80%93+Orl%C3%A9ans/@45.4663423,-75.5473027,17z/data=!4m5!3m4!1s0x4cce11960a2a70d9:0xcf069876a430615!8m2!3d45.4663386!4d-75.545114">Directions </ul >
We are looking forward to seeing you there,
GCSSC Executive
Chers parents et patineurs,
La saison arrive à grands pas! Pour que nous puissions débuter du bon pied, nous vous invitons à une de nos deux sessions d’essayage de patins. Le 29 et 31 août de 18h30 à 20h30 à Bob MacQuarrie.
- ZT Sports sera présent le mercredi 31 août si vous désirez vous procurer de l’équipement.
- Si vous n’avez pas tout l’équipement de sécurité (cache-cou, tube de cheville, casque, gants et lunette) ZT-Sports pourra vous aider. Malheureusement ceux qui prennent rendez-vous le lundi devront revenir le mercredi pour acheter les items manquants (pas de rendez-vous nécessaire pour ça).
- SVP, vous inscrire à une des deux journées en cliquant sur le lien suivant Réservation.
- SignUp est facile à utiliser, vous n’avez PAS à créer de compte pour vous enregistrer.
- IMPORTANT : Avant la rencontre, SVP vous inscrire au club dans ICEREG
- Lors de la rencontre, nous vérifierons que tout est en règle et répondrons à vos questions. Vous aurez aussi la possibilité de compléter sur place au besoin.
- IMPORTANT : N’oubliez pas d’apporter votre carnet de chèques, vous en aurez besoin pour le dépôt de la location des patins, et l’inscription.
- Point de rencontre : 1490 Youville, Dr, Orléans ON K1C 2X8 - //www.google.com/maps/place/Bob+MacQuarrie+Recreation+Complex+%E2%80%93+Orl%C3%A9ans/@45.4663423,-75.5473027,17z/data=!4m5!3m4!1s0x4cce11960a2a70d9:0xcf069876a430615!8m2!3d45.4663386!4d-75.545114">Directions
Au plaisir de vous rencontrer en personne,
GCSSC Executive